Discussion Forum › Tagging Queries – Abbreviations [Domande sulle abbreviazioni] › Reply To: Tagging Queries – Abbreviations [Domande sulle abbreviazioni]
December 8, 2021 at 11:52 am
#450
Dipende dal contesto e dal soggetto della frase. Perché potrebbe essere si stā (si stan) se il soggetto è plurale, o si stà se il soggetto è singolare. Lo dovresti capire in base al contesto. Visto che leggo la parola cheti, dovrebbe essere si stan.
Purtroppo Bartoli fa lo stesso segno per indicare molte cose diverse, qui il segno sopra la a potrebbe stare per ā e quindi indicare la mancanza di una nasale, o per à e quindi indicare un accento.