Discussion Forum › Tagging Queries – Abbreviations [Domande sulle abbreviazioni] › Reply To: Tagging Queries – Abbreviations [Domande sulle abbreviazioni]
December 6, 2021 at 2:17 pm
#430
Ciao Irene!
Lo trascrivi come Iaco e lo sciogli come Iacopo. In questo caso Bartoli non utilizza nesun segno (apostrofo o linetta) per indicare le lettere mancanti, quindi non usiamo l’archetto ⁀.
Quando trovi , invece, lo trascrivi come l⁀re perchè qui Bartoli traccia un segno sopra (simile ad un accento/apostrofo) ad indicare che mancano alcune lettere. Andrà taggato e sciolto “lettere”.
Ricordati di trascrivere Iacopo con la I, non con la J.
Grazie per il tuo aiuto!
Sara